Escrito por 
El sindicato de música de Egipto prohíbe la música popular Mahraganat
El jefe del Sindicato de Música de Egipto, Hany Shaker, emitió un decreto que prohíbe a todos los cantantes de Mahraganat actuar en festivales, clubes, cafés u otros conciertos, según una entrevista que le realizaron en la TV nacional.
En la entrevista realizada a Hany Shaker señaló que “los músicos que interpretan música Mahragant ya no trabajarán en Egipto” y que “no podrán obtener una licencia” para tocar en ningún lado.
“Este tipo de música se basa en letras promiscuas e inmorales, lo cual está completamente prohibido, y como tal, la puerta está cerrada”, agregó Shaker, “queremos arte real”.
Shaker declaró en la entrevista que se aplica “a todos los cantantes de Mahraganat”, incluido el popular dúo “Oka Wi Ortega”, ya que este tipo de género “no representa a Egipto”.
En otra entrevista con el reconocido Ahmed Moussa, Hany Shaker señaló que Mohamed Ramadan no obtuvo la licencia del sindicato para realizar su último concierto, y que buscará otras medidas para restringir la actuación de estos artistas en cualquier lugar.
En un comunicado de prensa, el Sindicato Musical de Egipto advirtió a todos los clubes nocturnos, instalaciones turísticas, botes del Nilo y cafés que cualquier compromiso con los artistas de Mahraganat resultará en “acciones legales”.
(En la imagen, el decreto del Sindicato de Música de Egipto, firmado por Hany Shaker.)
La decisión se produce después de un incidente durante un concierto del Día de San Valentín celebrado en el Estadio de El Cairo, donde Hassan Shakoush cantó la letra “Bebo alcohol y fumo hachís” (hachís es la marihuana de oriente medio), que se consideró una violación de los principios de la sociedad egipcia.
Se sabe que el Mahraganat se originó entre los barrios más marginales de El Cairo alrededor de 2006-2007, donde los DJs de bodas comenzaron a combinar música Shaabi y música electrónica de baile con diversas influencias del reggaeton, trap y el rap.
En un artículo de la afamada revista estadounidense Rolling Stone, fue apodado como la nueva “revolución musical” de Egipto, que fue “creada por y para una juventud incierta a raíz de un tumultuoso Egipto posterior a Mubarak”.
Las canciones generalmente incluyen letras que discuten sobre política, sexo y la vida cotidiana de los jóvenes que viven en estos vecindarios, lo cual es principalmente explícito y nunca se menciona en la música egipcia convencional.
Es el fin de esta música en Egipto? Los artistas podrán trabajar en otros países árabes pero, que pasará de ahora más? Estaremos atentos y seguiremos muy de cerca todo lo referido a este situación.
Martín Salvatierra
Editor Infoarabe.com
Última modificación: 17 marzo 2023
